פסטיבל התרבות היהודית בקופנהגן 2026

גם השנה, בפעם ה- 15 ברציפות, יתקיים בקופנהגן פסטיבל התרבות היהודית והוא יכלול יותר מ-80 פעילויות שונות!

מהו פסטיבל התרבות היהודית?

פסטיבל התרבות היהודית בקופנהגן הוא חגיגה של התרבות, המסורות, והקהילה שלנו והוא מהווה חלק בלתי נפרד מהקהילה היהודית בדנמרק. אירועי הפסטיבל מגוונים וכוללים הרצאות ועימותים (דיבייטים), מופעי קומדיה, קונצרטים מרהיבים במגוון סגנונות מוזיקליים, סרטים תיעודיים, תערוכות של כישרונות צעירים ועוד הרבה.
הפסטיבלים הקודמים היו הצלחה מרשימה עם מספר רב של מבקרים והקהל יכול לצפות לשבוע של אירועים המתקיימים בשיתוף פעולה עם ארגונים מתנדבים נפלאים, ומארגניו בטוחים שכל מי שמתעניין בתרבות יהודית ימצא משהו שמתאים לו! 

רוצים לדעת עוד? אתם מוזמנים לעקוב אחרי עמודי הפסטיבל באתר הבית של הפסטיבל, בפייסבוק או באינסטגרם.

מי עומד מאחורי הפסטיבל?

צוות הפסטיבל מורכב מ-12 נפשות נלהבות, שלכל אחת מהן תחום אחריות משלה. הם עובדים על הפסטיבל לאורך כל השנה, והם הסיבה לכך שהפסטיבל מתקיים בכלל. בראש הצוות עומדים יעקב ויוטה זילבר שהם יוזמי הפסטיבל ומקימיו.

אז מה צפוי לנו בפסטיבל?

תכנית הפסטיבל גדושה באירועים בדנית ובאנגלית וניתן לעיין בה באתר הפסטיבל, במהדורה המודפסת אשר תשלח בדואר לחברי הקהילה או לאסוף עותק מודפס מבית הקהילה היהודית. ההשתתפות במרבית האירועים בפסטיבל אינה כרוכה בעלות, אך רובם דורשים הרשמה מראש (מומלץ לבדוק פרטנית עבור על אירוע).

כדי לעשות את החיים קצת יותר קלים עבורכם, ריכזתי פה מספר אירועים, שיעניינו במיוחד את הקהל הישראלי:

Bad Jews - הצגה - אירוע מקדים
(הונגרית, עם כתוביות באנגלית)
יום חמישי, 28.5, 19:00-20:30
באולם הגדול של הבית היהודי ב- Krystalgade
דפנה פייגנבאום מחשיבה את עצמה ליהודיה האדוקה ביותר במשפחתה. כאשר בן דודה הפחות דתי מגיע לתבוע ירושה משפחתית יקרת ערך וסמל דתי, הדבר מצית קרב קורע מצחוק בעל פרופורציות תנ"כיות.
דרמה המשפחתית הזו שובחה ע״י הניו יורק טיימס כ"הקומדיה הטובה ביותר של העונה!".
המחזה מוצג על ידי תיאטרון גולם בהונגריה ומבוסס על התסריט שזכה לשבחי המבקרים מאת ג'ושוע הרמון.
האירוע בתשלום ויש להזמין כרטיסים מראש כאן.

Laissez-Passer גירוש היהודים ממדינות ערב ומסעם לברזיל - סרט תיעודי
(פורטוגזית, עם כתוביות באנגלית)
יום ראשון, 31.5, 13:30-14:30
בספריית הבית היהודי ב- Krystalgade (קומה 2)
הסרט התיעודי בוחן את ההיסטוריה של גירוש יהודים ממספר מדינות ערביות - לאחר הקמת מדינת ישראל בשנת 1948 - ואת הגירתם לברזיל. הסרט, הכולל קטעים היסטוריים וראיונות מרגשים, שואף לספר, דרך קולם של יהודי ברזיל, היסטוריה של חוסן והישרדות.

האנטישמיות העכשווית - הרצאה
(אנגלית)
יום ראשון, 31.5, 15:30-17:00
באולם הגדול של הבית היהודי ב- Krystalgade
השנה, אחד מחוקרי האנטישמיות המובילים בעולם הנורדי ירצה במסגרת הפסטיבל.
מאז ה-7 באוקטובר 2023, מתקפת הטרור על ישראל והמלחמה בעזה, חלה עלייה חדה באירועים אנטישמיים ברחבי העולם. כריסטר מאטסון (Christer Mattsson), מנהל מכון סגרשטדט באוניברסיטת גטבורג, הוביל קבוצות מחקר שחקרו את הגל הזה. בהרצאתו, הוא מציע תובנות כיצד ניתן להבין, להתמודד עם אנטישמיות עכשווית וכיצד היא משפיעה על מיעוטים יהודיים ועל החברה בכללותה.

ארוחה הונגרית-צימחונית - חוויה
(אנגלית)
יום ראשון, 31.5, 17:30-19:00
בספריית הבית היהודי ב- Krystalgade (קומה 2)
בואו ליהנות מאוכל יהודי מהונגריה. כולל מרק כדורי מצה, פנקייקים הורטובגי (Hortobágy, מאכל הונגרי קלאסי) ובבקה. השפים הם אנדרש בורגולה (Andras Borgula) וברברה מרשה (Barbara Marcsa) מהתיאטרון היהודי ההונגרי, תיאטרון גולם. במהלך מגפת הקורונה, התיאטרון נאלץ להיסגר, ולכן השניים החלו לעבוד כשף ואופה, בהתאמה. כל מנה מלווה בסיפור המשלב אוכל, הונגריה ויהודים.
האירוע בתשלום ויש להזמין כרטיסים מראש כאן.

Light In Babylon - קונצרט
יום ראשון, 31.5, 20:00-21:30
בבית הכנסת ב- Krystalgade
Light In Babylon היא להקה מאיסטנבול עם חברים מישראל, צרפת וטורקיה. חברי הלהקה משלבים מילים עבריות עם נושאים מוזיקליים מגוונים, וחוגגים את המסורות הקוסמופוליטיות של איסטנבול והתרבות היהודית הספרדית. הלהקה הוציאה שני אלבומים ויצאה לסיבובי הופעות באירופה ובאסיה. עם מקצבים חמים, מנגינות מלנכוליות והבעה צבעונית, הם שובים את כולם.
האירוע בתשלום ויש להזמין כרטיסים מראש כאן.

המאבק באינקוויזיציה - הרצאה
(אנגלית)
יום שני, 1.6, 13:00-14:00
בספריית הבית היהודי ב- Krystalgade (קומה 2)

בסוף המאה ה-17, קבוצה של נוצרים חדשים פורטוגזים - צאצאי יהודים שנאלצו להתגייר - פתחה במאבק באינקוויזיציה. הם סומנו כ"אויב מבפנים" ונרדפו בשל תרגול יהדותם בסתר, והביאו את טענותיהם לרומא וכפו את אחד המוסדות הסודיים ביותר באירופה לחשיפה גלויה. אנה פאולה לויד (Ana Paula Lloyd) מספרת סיפור עוצמתי זה של אומץ, התנגדות ומאבק לצדק.

סדנת אוזני המן - חוויה
(אנגלית)
יום שני, 1.6, 13:00-15:00
באולם הגדול של הבית היהודי ב- Krystalgade
פורים אומנם חלף, אבל אין סיבה שלא להתכונן לפורים הבא וללמוד שאין גבולות ליצירתיות שנוספה לעוגיית פורים המסורתית הזו לאורך זמן. בסדנה תלמדו כיצד להכין אותם - וגם תאפו אוזני המן משלכם עם שלושה מילויים שונים: אגוזי מלך, פרג וריבה. המורים שלכם מבודפשט יביאו מרכיב הונגרי מיוחד.
האירוע ללא תשלום אך יש להירשם מראש כאן.

סדנת קליגרפיה בעברית - חוויה
(דנית/אנגלית)
יום שני, 1.6, 14:30-16:30
בספריית הבית היהודי ב- Krystalgade (קומה 2)

בואו ללמוד קליגרפיה עברית בסדנה מעשית עם קרולינה קשובה (Karolina Kašeová), דוקטורנטית לעברית מודרנית ויידיש באוניברסיטת צ'ארלס בפראג. קבלו מבוא קצר לאלף-בית העברי, לכתיבה ולהיסטוריה של הגופנים, ולאחר מכן תתרגלו קליגרפיה באמצעות דיו, עט ומכחול. נסו כתבי יד שונים וקחו הביתה את יצירת האמנות הקליגרפית שלכם.

האירוע ללא תשלום אך יש להירשם מראש כאן.

ברזיל כיעד לפליטים יהודים שברחו מהנאציזם - הרצאה
(אנגלית)
יום שני, 1.6, 17:30-18:00
בספריית הבית היהודי ב- Krystalgade (קומה 2)
הפרופסור ראיסה אלונסו (Raíssa Alonso), היסטוריונית מאוניברסיטת סאו פאולו, חקרה היבטים שונים בהגירה הגרמנית לברזיל, כולל הן את קליטת הפליטים היהודים הנמלטים מהנאציאנאליזם והן את נתיבי המילוט הנאציים לאמריקה הלטינית לאחר מלחמת העולם השנייה. ההרצאה מדגישה את ברזיל כמקום מקלט חשוב עבור סופרים ואמנים יהודים בולטים במהלך ואחרי מלחמת העולם השנייה.

DOBRANOTCH - קונצרט
יום שני, 1.6, 20:00-21:30
בבית הכנסת ב- Krystalgade
Dobranotch היא תזמורת בעלת שם עולמי ששורשיה מגיעים מסנט פטרסבורג, רוסיה. במשך למעלה מ-25 שנה, הם מובילים את תחיית מוזיקת הכלייזמר מברית המועצות לשעבר. הלהקה משלבת מוזיקת כלייזמרים, מוזיקה בלקנית, רוסית, רומאית, מזרח תיכונית, אוקראינית וקווקזית - ומעניקה להן טוויסט מודרני, מבלי לאבד את הצליל האותנטי של להקות כלייזמר הקלאסיות.
האירוע בתשלום ויש להזמין כרטיסים מראש כאן.

Orphan - סרט
(הונגרית, עם כתוביות באנגלית)
יום שלישי, 2.6, 17:00-19:30
בסינימטק של קופנהגן
בסרט "יתום", הבמאי זוכה האוסקר לסלו נמש (László Neme) מציג סיפור על הטלטלות באירופה, בהשראת מוצאו שלו. בשנת 1957, בבודפשט, לאחר המרד נגד המשטר הקומוניסטי, ילד יהודי צעיר, אנדור, גדל על ידי אמו עם סיפורים אידיאליים על אביו המנוח. כאשר מופיע אדם קשוח הטוען שהוא אביו האמיתי, כל עולמו מתהפך.
האירוע בתשלום ויש להזמין כרטיסים מראש כאן.

The Voices of the Butterfly - קונצרט (בדנית)
יום שלישי, 2.6, 20:00-21:30
בבית הכנסת ב- Krystalgade
קונצרט מוזיקלי וספרותי המבוסס על הרומן של בנג'מין קופל (Benjamin Koppel) - ספר ההמשך ל"שירה של אנה". השחקנית אולה קופל (Ulla Koppel) מקריאה קטעים נבחרים מהרומן, בעוד פרדריקה ודל (Frederikke Vedel) מפרשת את יקום הקונצרט הקונצרט. בנג'מין קופל עצמו משתתף בסקסופון וקושר אותו עם שפתו הטונאלית האישית.
האירוע בתשלום ויש להזמין כרטיסים מראש כאן.

הסצנה התרבותית בישראל לאחר ה-7 באוקטובר - הרצאה
(אנגלית)
יום רביעי, 3.6, 13:00-14:00
באולם הגדול של הבית היהודי ב- Krystalgade
ההתקפה של חמאס על ישראל ב-7 באוקטובר 2023 הייתה הלם לאוכלוסייה הישראלית, והמאמצים הראשונים התמקדו בהדיפת ההתקפה ובהצלה ותמיכה בקורבנות הישירים. אך אז הגיעה התגובה. הרצאה זו בוחנת את ההיבטים הרבים והשונים של העיבוד התרבותי הקולקטיבי של טראומת המלחמה באמצעות מוזיקה, תיאטרון, קולנוע, תערוכות, פוסטרים וכו'.

Kafka's Last Trail - סרט
(עברית, אנגלית וגרמנית, עם כתוביות באנגלית)
יום חמישי, 4.6, 17:00-19:00
בסינימטק של קופנהגן
פרנץ קפקא ביקש מחברו מקס ברוד להשמיד את כל כתבי היד הלא גמורים, כולל "המשפט", "הטירה" ו"אמריקה". הסרט בוחן את המאבק המשפטי הקפקאי הזה על מקומם של כתבי היד: בישראל, שם חלם קפקא לחיות, או בגרמניה, שם נהרגו אחיותיו בשואה? לאחר מכן תתקיים שיחה באנגלית עם הסופר בנימין בלינט, בהנחיית קתרין צ'מרינסקי.האירוע בתשלום ויש להזמין כרטיסים מראש כאן.

אומנות, זהות וחרם - הרצאה
(אנגלית)
יום שישי, 5.6, 17:30-19:00
באולם הגדול של הבית היהודי ב- Krystalgade
״כאוס ותוהו ובוהו״ (Kos og Kaos) ופסטיבל התרבות היהודית מארחים שולחן עגול לדיון פתוח ומעמיק בשאלה - מתי חרם הוא מעשה לגיטימי של ביקורת וסולידריות - ומתי הוא הופך לענישה קולקטיבית? מה קורה בעולם האמנות כאשר לאום או שיוך פוליטי משפיעים על מי יכול להציג או להשתתף באופן בינלאומי? המלחמה בעזה חידשה את הדיונים על חרמות, בעוד שעובדי תרבות יהודים רבים חשים מתח פוליטי שמעצבים את הזדמנויותיהם.

מוזיקה חוצת גבולות - קונצרט
יום שישי, 2.6, 17:39-18:15
בכנסית Trinitatis Kirke
קונצרט עם חברי אנסמבל השלום של המזרח התיכון, שנוסד לפני יותר מ-20 שנה על ידי הנריק גולדשמידט (Henrik Goldschmidt) כיוזמת שלום מוזיקלית ודיאלוג חי חוצה גבולות דתיים ותרבותיים. בנוסף, חברי האקדמיה למוזיקה של גולדשמידט מנגנים עם תלמידים שבהקשרים אחרים היו עשויים להיות משני צידי הסכסוך.
הכניסה לאירוע חינם, על בסיס מקום פנוי.

סדנת אפיית רוגעלך - חוויה
(דנית/אנגלית)
יום ראשון, 7.6, 15:00-16:00
בחצר הבית היהודי ב- Krystalgade
סדנת אפייה לכל הגילאים. נסו את כוחכם באפיית רוגלך, שהם לחמניות קטנות בצורת קרואסון ממולאות בקינמון, אגוזים וכו'. זהו מאפה יהודי קלאסי ופופולרי מאוד ממקור פולני. בואו לאפות תחת הדרכתה המקצועית של רוחל לוונטל (Rochel Loewenthal) מחב״ד.

משני צידי המצר: בתי כנסת וחיים יהודים בשבדיה ודנמרק - הרצאה
(אנגלית)
יום ראשון, 7.6, 16:00-17:00
בספריית הבית היהודי ב- Krystalgade (קומה 2)
מדוע בנו קהילות יהודיות בשוודיה במאה התשע עשרה בתי כנסת גדולים ובולטים? הרצאה זו, המבוססת על מחקר דוקטורט עדכני, בוחנת את הסיפורים שמאחורי בתי הכנסת בגטבורג, נורקופינג, שטוקהולם, קרלסטאד ומאלמו, את הוויכוחים סביבם ואת משמעותם בחברה משתנה. היא גם מדגישה את הקשרים ההדוקים עם דנמרק והשפעתה של קופנהגן באזור. ההרצאה תינתן על ידי הדוקטורנט דניאל לויתן מאוניברסיטת לונד בשוודיה.

Nandauri - סרט
(גיאורגית, עברית ואנגלית, עם כתוביות באנגלית)
יום ראשון, 7.6, 16:30-18:00
בסינימטק של קופנהגן
עורכת הדין הישראלית מרינה חוזרת לשורשיה הגאורגים כדי לעזור לנינו, שאחרי 11 שנים רוצה את בנה הנטוש בחזרה. בכפר הררי נידח, מרינה פוגשת את דודו של הילד והאפוטרופוס החוקי שלו, דאטו, המלא כעס ועוינות. המסע שלהם, שנאלץ לעבוד יחד, משנה בהדרגה את חייהם של שניהם.
האירוע בתשלום ויש להזמין כרטיסים מראש כאן.

 

 

BUCLICZKI - קונצרט
יום שלישי, 2.6, 20:00-21:30
בבית הכנסת ב- Krystalgade
Bubliczki היא תזמורת תוססת של שבעה מוזיקאים אנרגטיים המשלבים קצב בלקני נפיץ, צליל כלייזמר אופייני ושפה קשובית ייחודית למסיבה מוזיקלית אחת גדולה. מאז 2007, הלהקה כבשה את הבמות הגדולות ביותר בפולין.
האירוע בתשלום ויש להזמין כרטיסים מראש כאן.

ומה עוד?

בואו לפגוש את הארגונים השונים בדוכני הפסטיבל כולל את נציגי הקהילה היהודית וארגונים כמו Hakoah, JU, KKL ועוד. אגב, גם מציעים שם לרכישה אוכל יהודי וישראלי טעים במיוחד, במגוון מנות גדולות וקטנות עם אפשרות לרכישה של חטיפים ישראלים (אם למישהו חסרה קצת במבה וכדומה!)

ומה אחרי הפסטיבל?

בשנים האחרונות צוות הפסטיבל מארגן אירועים לאורך כל השנה, לא רק במהלך הפסטיבל ביוני ותומך במגוון אירועים ויוזמות הפתוחות לכולם. מארגני הפסטיבל תמיד מחפשים רעיונות לאמנים ישראלים / יהודים שאפשר להביא לקונצרטים והופעות או להרצאות. יש לכם רעיונות? שלחו אותם במייל לעפר ב- obl@djs.dk