פסטיבל התרבות היהודית בקופנהגן, 1-9 ביוני, 2025

 

נכתב על ידי עפר בר-לב, רכז התחום הישראלי בקהילה היהודית.

גם השנה, בפעם ה- 14 ברציפות, יתקיים בקופנהגן פסטיבל התרבות היהודית והוא יכלול יותר מ-70 פעילויות שונות!

מהו פסטיבל התרבות היהודית?

פסטיבל התרבות היהודית בקופנהגן הוא חגיגה של התרבות, המסורות של הקהילה שלנו, הוא למעשה חלק בלתי נפרד מהקהילה היהודית בדנמרק. אירועי הפסטיבל מגוונים וכוללים הרצאות ודיבייטים, מופעי קומדיה, קונצרטים מרהיבים במגוון סגנונות מוזיקליים, סרטים תיעודיים, תערוכות של כישרונות צעירים ועוד הרבה.
הפסטיבלים הקודמים גרפו הצלחה מרשימה, עם מספר מבקרים רב וגם השנה יוכל הקהל לצפות לשבוע של אירועים המתקיימים בשיתוף פעולה עם ארגונים התנדבותיים נפלאים, ומארגניו בטוחים שכל מי שמתעניין בתרבות יהודית ימצא משהו מעניין עבורו! 

רוצים לדעת עוד? אתם מוזמנים לעקוב אחרי עמודי הפסטיבל:
אתר הבית/ בפייסבוק / באינסטגרם

 

מי עומד מאחורי הפסטיבל?

צוות הפסטיבל מורכב מ-12 נפשות נלהבות, שלכל אחת מהן תחום אחריות משלה. הם עובדים על הפסטיבל לאורך כל השנה, והם הסיבה לכך שהפסטיבל מתקיים בכלל. בראש הצוות עומדים יעקב ויוטה זילבר שהם יוזמי הפסטיבל ומקימיו.

אז מה צפוי לנו בפסטיבל?

תכנית הפסטיבל גדושה באירועים בדנית ובאנגלית וניתן לעיין בה באתר הפסטיבל (https://jkfestival.dk/CustomerData/Files/Folders/32--2025/395_j%C3%B8disk-kulturfestival-program-2025.pdf) או לאסוף עותק מודפס מבית הקהילה היהודית. ההשתתפות במרבית האירועים בפסטיבל אינה כרוכה בעלות, אך רוב האירועים שדורשים הרשמה מראש או תשלום (מומלץ לבדוק פרטנית עבור על אירוע).

כדי לעשות את החיים קצת יותר קלים עבורכם, ריכזתי פה מספר אירועים באנגלית, שיעניינו במיוחד את הקהל הישראלי:

548 Days without my Name - מציאות מדומה
יום ראשון, 1.6, 13:00-19:00
קנטינה, קומה 2 בבית היהודי
התרשמות קצרה (13 דקות) מחייה של רזינה אשר פארדו, ילדה בת 8 שחיה במחבוא בסלוניקי הכבושה ע״י הגרמנים. העבודה נוצרה ע״י הבימאית היווניה Yolanda Markopoulou. בשל מספר המכשירים המוגבל - נדרשת הרשמה מראש

548 Days without my Name  - פרזנטציה
יום ראשון, 1.6, 14:00-15:00
ספרייה, קומה 2 בבית היהודי
הבימאית היווניה Yolanda Markopoulou תציג ותספר על חייה של רזינה אשר פארדו, ילדה בת 8 שחיה במחבוא בסלוניקי הכבושה ע״י הגרמנים. במחבוא, רזינה כתבה יומן תחת שם בדוי שהיווה עבורה מפלט במשך 548 הימים שבהם שהתה במחבוא.

Shifting Realities: Jewish Life in Denmark and Hungary - דיון
יום ראשון, 1.6, 15:00-16:30
האולם הגדול, קומת קרקע בבית היהודי
דנמרק והונגריה ייצגו בעבר חוויות מנוגדות עבור קהילות יהודיות אולם בשנים האחרונות חלים שינויים עדינים אך משמעותיים. פאנל המומחים מהונגריה ודנמרק ידון בניגודים ובהקבלות שמעצבים את הקיום היהודי באירופה.

Schächten - סרט
יום ראשון, 1.6, 16:45-19:00
סינימטק בקופנהגן
מבוסס על סיפור אמיתי. בשנות השישים,איש עסקים יהודי צעיר בשם ויקטור חוזה בעיוות דין כאשר פשעי מלחמה נאציים שבוצעו נגד משפחתו נדחים בבית המשפט. אחרי שאיבד את אביו וחווה התנגדויות ממשפחתה של חברתו, ויקטור מחפש דרכים להשיג צדק.
הסרט דובר אוסטרית עם כתוביות באנגלית.

Of Living and The Dead 2012 - עבודת וידאו-ארט
יום רביעי - שני, 4.6-9.6
קנטינה, קומה 2 בבית היהודי
בואו לחוות עבודת וידאו-ארט על הגורל הדרמטי של היהודים הסובייטים בזמן מלחמת העולם השנייה. בעבודה זו, האמנית Yvette Brackman מתמודדת עם החוויות של אמא שלה בזמן המלחמה ומיד לאחריה.
עבודה זו היא חלק מתערוכת האמנות הכוללת "Liberated" שמוצגת בבית הקהילה היהודית לאורך כל הפסטיבל.

Sweidishkayt / סרט ושיחה עם Tomas Woodski ו- Jan Schwarz
יום רביעי, 4.6, 14:00-15:45
האולם הגדול, קומת קרקע בבית היהודי
בואו לצחוק עם צמד YidLife Crisis על התפשטות היידיש והתרבות היהודית ברחובות סטוקהולם.
הסרט דובר יידיש ואנגלית עם כתוביות באנגלית.

Leonard Cohen in Yiddish
יום רביעי, 4.6, 20:00-21:30
בבית הכנסת
Louisa Lyne ו- di Yiddishe Kapelye מציגים מבחר מהפואמות של לאונרד כהן ושירים שעוצבו מחדש ביידיש ושוזרת בניהם על רקע כמה מהקלאסיקות שלו.

Food for Thought - המחזה
יום חמישי, 5.6, 17:00-18:00
האולם הגדול, קומת קרקע בבית היהודי
שלוש דורות של נשים יהודיות נפגשות לארוחה. כל אחת מהם עולה ויורדת בסולם המטאפורי תוך שהן מבינות כיצד טראומה משפחתית שנגרמה על ידי מלחמה השפיעה על מערכות היחסים שלהם עם אוכל ואחת עם השניה.
מחזאית - Edit Nielsen
בימאים - Micha Epstein & Edit Nielsen
שחקניות - Joan Bentsen, Roger LeBlanc, Lakmini Besbroda & Karoliba Szewczykowska

Al'FADO
יום חמישי, 5.6, 20:00-21:30
האולם הגדול, קומת קרקע בבית היהודי
אל׳פדו הם אנסמבל פורטוגזי-ישראלי עם שורשים עמוקים בסצנת המוזיקה העשירה של ליסבון. בהופעתם הם שמים פוקוס על התרבויות של חצי האי האיברי עם קשרים לקהילות היהודיות של ימי הביניים דרך שפת הלדינו הייחודית.

Thank You From the Ambassador
יום שיש, 6.6, 14:00-15:00
האולם הגדול, קומת קרקע בבית היהודי
לקראת סיום כהונתו המתקרב כשגריר דנמרק, השגריר יספר על תקופתו בדנמרק שהייתה רצופה אתגרים והתפתחויות. מהקורונה ועד אירועי השביעי באוטובר, כהונתו הוגדרה הן על ידי מצוקות והן על ידי שיתופי פעולה. ואף על פי כן, השותפות בין ישראל ודנמרק נותרת איתנה.

The gates of Jerusalem
יום שישי, 6.6, 18:00-19:30
האולם הגדול, קומת קרקע בבית היהודי
ירושלים היא מהערים העתיקות בעולם ואנשים מכל רחבי העולם עברו בשעריה לאורך מאות שנים, כל אחד והסיפור שלו, הצרות והחלומות שאיתו. הזמרת Olga Avigail ולהקתה ייקחו אתכם למסע אל תוך לב העיר המקודשת ליהדות, נצרות והאיסלם. באירוע נפגוש תרבויות שונות ונחגוג את החיים על גווניהם השונים.

Babka Bake-off
יום ראשון, 8.6, 15:00-16:00
בחצר הבית היהודי
הבבקה היא מאפה ששורשיו נטועים במזרח אירופה והוא פופולרי מאוד בקהילות יהודיות אשכנזיות ברחבי העולם. הצטרפו אלינו ללמוד ולהתנסות בהכנת בבקה משלכם יחד עם רוחל לוונטל מחב״ד.

Israeli/Jewish Folk Dance
יום שני, 9.6, 11:00-12:00
האולם הגדול, קומת קרקע בבית היהודי
האירוע אומנם בדנית אבל ריקוד הוא שפה ללא מילים!
הצטרפו לשעה של ריקוד חגיגי עם מוזיקה מרחבי התרבות היהודית. נרקוד לצלילי מנגינות כלייזמרים, ניגונים ספרדיים, תימנים ואוריינטליים לצד שירים ישראליים פופולריים. הכוריאוגרפית Lena Abro תוביל וכולם מוזמנים לרקוד ביחד.

Isabelle Durin - קונצרט
יום שני, 9.6, 71:00-18:00
האולם הגדול, קומת קרקע בבית היהודי
עם הפרויקט 'A Violin in History' והאלבום 'Cinema Rememberence', הכנרת Isabelle Durin  והפסנתרן Maxim Zecchini יקחו אותנו למסע מוזיקלי של יותר מ-80 שנות היסטוריה קולנועית עם דגש על מלחמת העולם השנייה. המוזיקה תלווה בשקופיות מהסרטים ובהסברים קצרים בעל פה.

ומה עוד?

בואו לפגוש את הארגונים השונים בדוכני הפסטיבל כולל את נציגי הקהילה היהודית וארגונים כמו Hakoah, JU, KKL ועוד. בנוסף, גם נציגות האתר LIVING DENMARK יאיישו את אחד השולחנות ויציגו לראווה ולמכירה את מותג המוצרים שלהם IVRITISH.
אגב, גם מציעים שם לרכישה אוכל יהודי וישראלי טעים במיוחד, במגוון מנות גדולות וקטנות עם אפשרות לרכישה של חטיפים ישראלים (אם למישהו חסרה קצת במבה וכדומה!)

ומה אחרי הפסטיבל?

בשנים האחרונות צוות הפסטיבל מארגן אירועים לאורך כל השנה, לא רק במהלך הפסטיבל ביוני ותומך במגוון אירועים ויוזמות הפתוחות לכולם. מארגני הפסטיבל תמיד מחפשים רעיונות לאמנים ישראלים / יהודים שאפשר להביא לקונצרטים והופעות או להרצאות. יש לכם רעיונות? שלחו אותם אלי למייל obl@Mosaiske.dk